Usually, you would just sit listlessly, too hot to do anything else.

通常，你只会无精打采地坐着，热得干不了别的事情。

《柯林斯英汉双解大词典》

Do I have to do anything else?

我还需要做什么吗？

youdao

Don't do anything else to the argument.

不要对论点做其他什么。

youdao

But then if it's like during the summer and I'm really bored, I don't have anything else to do, then it might be a little longer."

VOA: special.2009.09.14

So it was a little risky but safe in the end because I didn't do anything else with it.

所以它有点冒险但是最终是安全的,因为我没用它做其它的操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Take the yolks and mix them in with the sugar and water No. Sugar and flour I guess is probably what I want, sugar and water is not going to do anything interesting for me here mix them into something else.

将蛋黄取出,把他们和上糖和水,不，我猜糖和面粉才可能是我想要的，糖和水没法儿为我,变出有趣的东西来,把他们混合成别的什么东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If they had to do this over, I doubt Apple would do anything else differently.

FORBES: iPad Question - Are Apples Overpriced in China?

The resources are essentially occupied and cannot do anything else until the session ends.

FORBES: Is Your Employment Model Too Stateful?

When you work with people in any creative endeavor, they never like you to do anything else.

NPR: Mick Jagger: A Stone Alone