And nearly a third of workers who do take a break check in with work every other day and some keep in touch hourly, according to a new survey.

根据一项新调查，近三分之一的上班族即使休假也会隔天关心一下工作进度，还有些人每小时都要了解工作进展。

youdao

You are already at work a third of your time, so do not continue to keep it buzzing in your head during your supposed free time.

你已经把一天的三分之一用在了工作上，因此，在空闲的时间里，不要让它继续在你的脑中嗡嗡作响。

youdao

A third way is to do work of high quality.

第三种方法是高质量地完成工作。

youdao

That's part of the reason that Chuck is here today -- he's the president of a construction company in Pennsylvania, and the Recovery Act will fund about a third of the work his paving company will do this year.

WHITEHOUSE: The Recovery Act �C Year One

"Somewhere, years down the road, I definitely want to make an impact within third-world countries and for our foundation to be able to do work in a lot of different areas across the world, " he said.

WSJ: Lin launches foundation for underprivileged kids