"Do you have any qualifications?"—"Yes, I'm certified to teach high school."

“你有资格吗？”—“有，我有资格教高中。”

《柯林斯英汉双解大词典》

"Do you follow any particular religion?"—"Yes, we're all Hindus."

“你们信什么教吗？” —“信，我们都是印度教教徒。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Yes, I'll do that instead.

是的，我就那样做吧。

youdao

Y-Y -Yes, sir, I do.

VOA: standard.other

But also just that you have created space on this campus for good conversations about what do we value. -Yes.

除此之外,在校园里，您为学生提供了一个,有关价值观的对话的空间，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Before I do however could I just ask the people- yes thank you so much.

在我开讲前,我想请这些同学-,是的，感谢。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Mixing up the difference between the country's total accumulated debts and one year's additional borrowing (the deficit) is something politicians - and, yes, even senior BBC broadcasters - do depressingly often.

BBC: A ticking-off for the PM

Ms. HARDY: Yes, I do - I was delighted to be with you last Friday.

NPR: A Local Perspective on the South Carolina Vote

Let me just do a couple and then -- yes.

WHITEHOUSE: Press Briefing