I think there is a broad consciousness in the Valley that we can do better than to leave thousands of our neighbors behind through a period of extraordinary success," San Jose Mayor Sam Liccardo said.

“我认为，在硅谷有一种广泛存在的意识，那就是我们可以做得更好，而不是因为一时的辉煌就把无数的居民抛在脑后。”圣何塞市长山姆·里卡尔多说。

youdao

San Diego's municipal code, for instance, requires property owners to maintain landscape and vegetation standards—or face a penalty equivalent to the cost of hiring a private contractor to do so.

例如，圣地亚哥的市政法规要求业主保持景观和植被的标准，否则将面临与雇佣私人承包商来这样做成本相当的罚款。

youdao

Researchers do not have a clear idea why poor children in San Jose achieved such great success several decades ago.

研究人员并不清楚为什么圣何塞的贫困儿童在几十年前取得了如此巨大的成功。

youdao

Currently on Westview's do-not-go list: southeastern San Diego, especially Chula Vista, where the skeletons of unfinished homes dot the landscape.

FORBES: Moving In

We've had some very tragic cases and it's because we haven't taken enough notice, and because of that we re-evaluated how we do business here in San Diego.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

In an effort to do away with agonizing waits on organ transplant lists, San Diego-based bioprinting company Organovo has successfully created functional 3D-printed livers.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: flying electric car, 3D-printed livers and a two-story-tall bike