Full of love they show you that you are a divine human being on Earth.

他们只会带着爱展示，你们是地球上神圣的人类。

youdao

The original quote about human nature went like this: "To err is human, to forgive, divine."

关于人性的原话是这样写的：“犯错是人的行为，而宽恕是神的事情。”

youdao

In ancient mythology there was no impassable gulf separating the divine from the human beings.

在上古神话中，神与人之间没有不可逾越的鸿沟。

《新英汉大辞典》

The line of demarcation therefore between the divine and the natural And human worlds would appear to be clear.

那么神圣与自然的界限,以及与人类世界的界线就很清楚了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In the first account in Genesis 1, The creation of human is clearly the climactic divine act: after this God can rest.

在《创世纪》第一章中的第一种描述，人类的创造是上帝最具神性的行为：,在此之后神便可安息。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It even, I think, identifies the divine and the human, makes them hard to tell apart;binds them, even while we are being confronted with their difference.

我想，甚至这，使圣与人，难以被分辨，把他们联结在一起，尽管我们也看到,圣与灵之不同。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When they try to divine human desires and happiness, mainstream economists look much more at what people do rather than at what they say.

ECONOMIST: The economics of happiness: Can't buy it? | The

Investing in an industry that is so vulnerable to both divine and human intervention is not without its risks.

ECONOMIST: The ski business

Joe was in good spirits, considering his fate, though I could still tell there was a hope that his pending sentence would somehow not come to pass through either divine or human intervention.

FORBES: When Prison Is Your Next Stop After Christmas