People are used to relating the divide with the deficiency of water resources.

许多人习惯于把分水岭同水资源贫乏联系在一起。

youdao

"No," said Colonel Fitzwilliam, "that is an advantage which he must divide with me."

“不，”费茨威廉上校说，“这份好处还得让我分享。”

youdao

Some of the recent efforts to bridge the global digital divide with low-cost computing infrastructure were described in the previous sections.

前面部分描述了不久前努力的一些结果，就是以低成本计算基础设施在全球数字鸿沟上建桥。

youdao

He told VOA he is willing to discuss ways to discuss the apparent divide over Ukrainian history with opponents in Crimea.

VOA: standard.2010.03.17

You divide and you find it's 9 and you say, "Okay, I know what to do with Newton's laws."

除一下,会得到 9,然后你说,"好了,我会用牛顿定律了"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Where those pieces, I would do the same thing with, I would divide them up into smaller chunks, and sort those. Is that going to give me a more efficient algorithm?

合并起来，而那些小列表,我又会把他们拆成更小的列表,再排序，这会给我,一个更高效的算法么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There is truly a continental divide with respect to the economics of Division I schools.

FORBES: Athletics Offer Glitter But Little Gold For Universities

What is at stake is whether we advance together towards a truly connected world, or instead contemplate a deepening digital divide with all its consequences.

CNN: Opinion: ITU meeting 'no threat to free speech'

They are anxious that France might openly challenge their policy of reducing deficits and so make more obvious the big divide with Germany which already exists.

BBC: Will Europe cut its interest rate?