That is why we must resist the forces that divide us, and instead come together on behalf of our common future.
这是我们抗拒割裂我们的力量,为共同的未来走到一起的原因。
But there is no doubt that, given the two above-mentioned conditions, we should divide our forces, because division is then more advantageous than concentration.
如果具备了上述两个条件,那就无疑地应该分兵,因为在这两个条件下,分散比集中更有利。
In some deep sense, Chinese doesn't divide up the time spectrum in the same way that English forces us to constantly do in order to speak correctly.
从更深的角度来看,中文并没有将时间进行严格的分割,而英文则将此作为语言正确与否的准则之一。
应用推荐