Dressed in navy blue uniforms, the children silently divide, boys lining up against one wall, girls by the other.

身着海军蓝制服，孩子们安静地分开，男女生各依着一面墙站成了两排。

youdao

What was less visible then, however, were the new positive forces that work against the digital divide.

然而，那时还不太明显的是一些抵制信息差异的、新的积极因素。

youdao

But at eight o'clock that evening something extraordinary happened that was to divide the Resistance leaders against each other and which could have ruined everything for de Gaulle.

BBC: Part Two - France and Memory

"Presidential candidates Bush and Gore should check out their own backyards before touring the country to speak out against the digital divide, " the report said.

CNN: Report: Income, not ethnicity, determines access

Political polarisation is part and parcel of the, as yet, unofficial election campaign - and not all of it is directed against the other side on the ethnic divide.

BBC: NEWS | Europe | Analysis: Kosovo violence sparks fears