What people should do is to follow the trend and tendency and divert it if necessary.

人们应该做的是遵随着这个趋势，必要时还要引领之。

youdao

Better to knock it off course or tow it away using the gravitational attraction of a spacecraft sent to divert it.

最好让其改变航线或者利用太空飞船的万有引力来将它拖走。

youdao

It works in compression to divert the weight above it out to the sides, where the weight is borne by the vertical elements on either side of the arch.

在受到压力时，拱形结构能够起到将其上面的压力转移到侧面，在侧面的重量则由拱形结构两侧的垂直部分来承受。

youdao

Now it's high time that we divert from the past or from the notion of liberating the country onto other important things in the economy and education,".

VOA: standard.2009.11.27

You create channels to divert it, and you hope that it flows the right way.

NEWYORKER: A Pickpocket��s Tale

And we did not want to get our own hands on the material, or divert it to OpenLeaks.

FORBES: Ex-WikiLeaker Claims Defectors Took Control Of Leaks From Assange

Boosting demand at home will reduce the temptation to divert it from abroad.

ECONOMIST: Trade and the world economy