When I saw this overwhelming diversity of humanity, the first thing I thought about was my upbringing in the American school system.

看到了令人震撼的多样化人群，我当时想到的第一件事就是培养我长大的美国学校体系。

youdao

The diversity of Tory hopefuls—there is likely to be the biggest influx of new Conservative MPs in decades—is one thing.

成为托利党可望成功的人各式各样----有可能成为几十年来保守党吸纳最多的议会会员的浪潮----这只是问题的一方面。

youdao

The fact that yours is a small company means you are unlikely to have sent your people on tedious, costly, diversity awareness courses, which are a legal insurance policy against this sort of thing.

你的公司规模很小，这个事实意味着你以前不太可能对员工推行冗长乏味、成本高昂的多元化培训课，而这种路线乃是对抗这类事情合法而保险的政策。

youdao

I think another thing about Brown is when they say that diversity matters, they really mean it.

我想布朗大学与众不同的另一点就是，当他们说他们很重视多元化的时候，他们心里也确实是这样想的。

尊重多样化 - SpeakingMax英语口语达人

Acknowledgement of cultural diversity is the only thing that can help us to implement appropriate programmes.

UNESCO: World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Diversity is a good thing but we are also a society with a strong historical identity and we must not lose sight of who we are and how we have come to be the people we are.

CENTERFORSECURITYPOLICY: From fashion to fortitude: the road to resilience

And on a collegial, multi-member court, isn't that diversity of experience a good thing?

CNN: Borger: 'Empathy' not a dirty word for a judge