I didn't ditch you.

我没有不理你。

youdao

A doltish love letter would prompt your lover to ditch you.

一封愚钝直白的情信会让你的情人弃你而去。

youdao

The primary job of a leader is prediction — whether it's figuring out if your customers are ready to ditch you or knowing when your trucks will break down.

无论是搞明白客户是否准备离开，还是弄清楚公司这辆战车何时会抛锚，预测都是领导人的主要职责。

youdao

But you can't just ditch an electron.

但是你不能仅仅失去那个电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, you used to have-- there was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York, and where you had New York, and then you had this sort of large ditch that finally--then, Los Angeles was half a football throw away, and everything in the middle was just sort of desert, basically.

现在,你们曾见过,这是纽约客杂志一张十分有名的封面,这张地图表现的是从纽约的角度看全美国,纽约在这里,这是一条极长的鸿沟,最终,洛杉矶有半个橄榄球场那么远了,图片中心的所有东西基本就是沙漠

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

When should you ditch a financial advisor?

FORBES: When to Fire a Financial Advisor

If the boss is a wine connoisseur, you can ditch the bottle and go for accessories.

FORBES: The Best Holiday Gifts for the Boss

Instead of having a headboard, install a shelving unit so you can ditch your nightstand and create more space.

FORBES: Ten Apartment Organization Tips to Maximize Space