What you can do, just once, is to make a polite request for another to stop the behavior that you find frustrating, annoying or disturbing.

我们所能做的只是礼貌地请对方不要再做出我们认为会使我们泄气、厌烦或者不安的行为。

youdao

According to the China National Tourism Administration, the blacklisted travelers' bad behavior included quarrelling, fighting, disturbing the peace, climbing on statues and stealing scenic assets.

国家旅游局称，被拉黑游客的不文明行为包括争吵、打闹、扰乱治安、攀爬雕像及偷盗景点财物。

youdao

Strange enough, the seemingly disturbing and annoying proud behavior of this neighbor was never complained.

可奇怪的是，这表面上看似烦扰令人讨厌的举止却从未有人抱怨过。

youdao

From high schoolers exhibiting some "Disturbing Behavior" and vampires rooming the night in "Blade, " there's no end to the horror movie spin-offs.

CNN: Putting the scare in summer movies

"Yesterday, I personally reviewed the video evidence, which shows a chronic and pervasive pattern of disturbing behavior, " Barchi said in a statement.

WSJ: Rutgers fires basketball coach over abuse, taunts

Hopefully you can use the examples I've given to think through for yourself how best to conceive of your friend's daughter's very disturbing behavior.

CNN: Can a manic episode look like a tantrum?