The distribution of these functions across the participants leads to different requirements for trust between participants and for capabilities of the different components.

由于这些功能在各个参与方间的分布，会产生对参与方之间的信任关系以及不同组件的功能的不同需求。

youdao

Matching the requirements for physical distribution to the capabilities of candidate technologies is an important aspect of ESB design.

使物理分布需求与候选技术的功能相匹配是ESB设计的一个重要方面。

youdao

The changes in distribution and cargo-handling capabilities of the world's biggest container ports show the shifts that the world economy has undergone over the past two decades.

全球最大的集装箱港口的分布和吞吐能力的改变表明了全球经济在过去二十几年来历经的诸多变迁。

youdao

If studios remain split as other barriers fall away, dual-format drives will look like a better bet until such a time as digital distribution can match the reach, convenience and capabilities of physical media.

ENGADGET: Switched On: Seeking neutrality in the hi-def format war