This basically means that anything that is distributed is a service and SOA is effectively a distributed computing paradigm.

这基本表明任何分布的事物都是服务，SOA是一个分布式计算范型。

youdao

However, in a distributed computing Web environment, a user might become disconnected from the service provider's endpoint and therefore might be unable to explicitly destroy the resource.

然而，在分布式计算Web环境中，用户可能与服务提供者的端点相分离，因而可能无法显式地销毁资源。

youdao

To deal with the load balancing and fault tolerance in grid computing environment, a distributed scheduling model oriented to tradition and grid service execution mechanisms was proposed.

为有效解决网格计算环境中的负载平衡和容错问题，提出了面向传统和服务执行方式的分布式调度模型。

youdao