When the children have a larger number of toys there seems to be a distraction element, and when children are distracted they do not learn or play well.
当孩子们有更多的玩具时,似乎就会有分心的因素,而当孩子们分心时就不能很好地学习或玩耍。
This phenomenon has set off an intensifying discussion at hospitals and medical schools about a problem perhaps best described as "distracted doctoring".
这种现象在医院和医学院引发了关于“分心诊断”这一问题的激烈讨论。
An awareness campaign about the dangers of driving while distracted is a good start.
一个关于分心驾驶危险的意识运动是一个好的开始。
This week in Washington, Transportation Secretary Ray LaHood announced plans for a "distracted driving summit" in September.
VOA: special.2009.08.07
get distracted for a while then take a fresh look at it.
分散一下精力,过一会儿,就会有新的思路。
According to Jim Jennings, a spokesperson for Allstate Insurance Company, says the number one cause of distracted-driving accidents is cell phones.
VOA: standard.2010.06.24
应用推荐