The shift was due to a distortion in the bond market because Asian central Banks preferred to buy short-dated debt.

转变是由于亚洲中央银行偏爱买入短期国债(公债)而导致债券市场扭曲。

youdao

In the absence of blurring or distortion, camera shaking does not modify the frame content, but only shift, rotate and scale the image.

假设视频画面没有模糊和变形的情况下，抖晃没有改变画面的内容，只是造成了平移、旋转和缩放等效果。

youdao

VS-LD Series maintains low distortion and less shading by utilizing a higher amount of lens shift.

LD系列使用更高的镜头平移空间也同样可以保持较低的畸变和较少的像差。

youdao

That energy depletion would have resulted in a spectral distortion detectable by OPERA. However, the OPERA data did not show either the energy depletion or the spectral shift.

FORBES: More Evidence Against Faster Than Light Neutrinos