These concepts emphasize a distinction between a capability and the ability to bring that capability to bear.

这些概念强调了能力与运用这些能力之间的区别。

youdao

The distinction between the concepts defect and nonconformity is important as it has legal connotations, particularly those associated with product liability issues.

区分缺陷与不合格的概念是重要的，这是因为其中有法律内涵，特别是与产品责任问题有关。

youdao

The distinction between a legal issue and a factual issue in justice is a difficult problem, and there are many different concepts and systems between China and other countries in this regard.

法律问题与事实问题的区分是司法裁判理论中的难题，中外在法律问题与事实问题的区分上有着不同的理念和制度。

youdao

For more than a century, the global communities worked to develop rules that govern conflicts among nations, including concepts of proportionality, and distinction between combatants and civilians.

WHITEHOUSE: VP's Remarks to London Cyberspace Conference