And when I say tomorrow, I don't mean some distant time in the future.
当我说明天,我并不是意味着在未来的某个遥远时刻。
I know not from what distant time thou art ever coming nearer to meet me.
我不知从何久远之时,你为了见我就不断地朝向我走近。
There's even a precedent: during the 2008 Olympics in Beijing, some events were scheduled to better accommodate viewers in distant time zones.
这种做法有先例可循:2008年北京奥运会时,一些赛事就重新安排过时间,以更好地迎合遥远时区的观众。
应用推荐