Fitful gusts came winnowing through the smells of many distant fields.

风吹来，含带着许多远野的香气。

youdao

As a boy, he toiled on his father's farm, but he felt a much deeper connection with the mustangs that would graze in the distant fields than with the townsfolk who would visit.

孩提时，他就一直在父亲的农场里辛苦工作，尽管村民不时来访，他却与在远处田野里吃草的野马更为亲近。

youdao

an endearing addition to the distant mountains,corn fields and lake a few dozen kilometers outside bustling Beijing.

VOA: standard.2010.08.03

Just ahead over the rolling wheat fields all golden beneath the distant snows of Estes I'd be seeing old Denver at last.

终于在一片翻滚着的金黄色麦浪后面,在隐约可见的白色的埃斯特斯山下，丹佛城出现了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For one thing, its military gaze (in so far as it has one) has already shifted to more distant fields.

ECONOMIST: Charlemagne

Monumental Roman structures line the road, but the rest is hidden-away country mansions, rolling fields and distant hills.

BBC: All roads lead to Rome