I am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city.

我为照顾住在远地的年老母亲，而申请辞职。

youdao

The cleanliness of the air in a distant city can and does affect what goes into our lungs.

遥远的城市的空气品质能影响我们吸入肺里的东西。

youdao

What do you like most about your best friend? How long do you think it would take to make another "best" friend if you moved to a distant city and could never see the best friend you have now?

你最喜欢你最要好的朋友身上哪一方面呢？如果你们家得迁居到离现在很远的城市去，你再也无法见到你现在的好朋友了，那么你需要多久才能交到另一个“最”好的朋友呢？

youdao

Her money would probably be managed in a distant city where the bank was headquartered by a portfolio manager she would never meet.

FORBES: Pension Consultant Conflicts of Interests (April 1, 2002 )

For example, under the industry's byzantine fare structure, it is sometimes cheaper for a traveler to purchase a ticket to a distant city but to leave the plane at an intermediate stopover point -- which is his actual destination.

FORBES: Fact and Comment

Even if a significant portion of the Bosnia Serb artillery deployed around the city is relocated to more distant firing positions -- which is by no means clear at this writing -- such weapons will hardly have been rendered unusable or turned over to the UN's safekeeping, as envisioned in the NATO ultimatum.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy