Although we live with a distance of thousands of miles between us, "Long distance separates no bosom friends, " as one of your Tang poets said.

虽然我们远隔万里，但贵国唐朝的一位诗人说得好，“海内存知己，天涯若比邻。”

youdao

Compare a similar concept and note the distance that separates them-that is, a relative reference (a milk cow and a moose cow are similar in this way but different in that way).

比较一个类似的概念并注明它们之间的距离—即，一个相对参考(奶牛和母驼鹿在某些方面类似，但在另一些方面则不同)。

youdao

The relatively small distance that separates Venus' and Earth's proximity to the sun makes a very big difference in temperature.

金星相对地球距离太阳较近，这造成了温度上的巨大差异。

youdao

"The ability to collaborate is inversely proportional to the distance that separates you, " explains Edward Holmes, the energetic vice chancellor for health sciences at UCSD.

FORBES: Magazine Article

We are, after all, talking about the sort of distance in time which separates us from the invention of agriculture.

FORBES: Not a Good Argument Against Fracking

It separates out a group of people trying to work together for a single goal and creates distance when collaboration is sorely needed.

FORBES: Are You a Leader or Just Bossy?