Bottom line: If the same content is being served on the desktop and mobile websites, use responsive Web design to maintain the same URL structures and display optimal layouts based on screen size.
Most smartphones and even many feature phones have good enough web browsers and data connections to display a simple mobile-friendly web page, but trying to correctly type a URL on even the best smartphone is a pretty tedious and error-prone activity.