The indices are masking a huge disparity in prices.

房价指数掩盖了具体价格上的巨大差异。

youdao

There's a great disparity in strength between the two teams.

两队的实力相差太悬殊。

youdao

You'll see that there is a big disparity in pay between us, even though we have the same job.

即使做同一种工作，你也会发现男女之间工资的巨大差异。

youdao

Followed by a long history of inferior schools and segregation, and also expectation, continued disparity in terms of school and education, which comes to another question.

经过了长时间的,低等教育和种族隔离，以及学校及教育上,长期的歧视和不平等，这就牵扯到了另一个问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Why is he calling attention, in other words, to this logical disparity?

为什么要让读者，注意到他逻辑上的矛盾呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Consider the disparity in the relative chunks of income that go toward food and drink.

FORBES: How We All Spend Our Money

So the answer to this outrageous disparity in market caps can only be: There's no justice.

FORBES: Legacy Shareholders

The disparity in download numbers could be attributed to a disparity in apps available to download.

FORBES: Connect