There is a danger that the political disorder of the past will return.
昔日的政治动乱可能会重演。
Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder—kitchenrage.
家用电器也将变得非常智能化,以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。
Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder--kitchenrage.
家用电器也将变得非常智能化,以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。
But in a published commentary on the research,Simon Fisher, a speech and language researcher at the Wellcome Trust Center for Human Genetics at Oxford University cautions that before researchers can develop a drug therapy for stuttering,they will need to learn much more about the precise biochemical mechanism of the disorder.
VOA: standard.2010.02.11
So the point is, this balance between energy thatyou could think of as say bond energies in chemical reactions, and entropy that you can think of in terms of disorder, how many different possible combinations or configurations of something wrong, will dictate where the equilibrium lies.
关键在于,这种能量与熵之间的平衡,确定了平衡的条件,在化学中能量涉及键能,而熵和无序有关,即有多少可能的不同组合或者形位,二者的平衡会告诉我们平衡态是什么样子。
Now, we will discuss multiple personality disorder towards the end of the semester and it turns out things are a good deal more complicated than this, but still my point isn't about how it really is but how we think about it.
我们将在本学期结束之前,探讨多重人格障碍,到时大家会发现,事情要远比这复杂得多,但我想说的并非多重人格障碍究竟是什么,而是我们如何看待它
应用推荐