They might play Warner Bros. trailers on 20 percent of all screens and Disney trailers on 30 percent, for example.

比如可以播放20%华纳的片花与30%迪斯尼的片花。

youdao

To handle over 30 million annual visitors — many of them during this busiest time of year for the megaresort — Disney World long ago turned the art of crowd control into a science.

每年迪斯尼的的游客多达3000万人次，而且许多是在一年中最繁忙的时候去，长久以来，迪斯尼已把处理游客拥挤的技术变成了一门科学。

youdao

Pricing during the grand opening period (from June 16 to 30) will be 499 yuan. Reservations for Shanghai Disney Resort hotels can also be made beginning on March 28.

迪斯尼盛大开园期间（6.16～30）的售价为499元，同时，从3月28日起，上海迪斯尼渡假酒店也可以开始预订。

youdao

Although Disney acquired LucasArts on October 30, 2012, Disney has made some sweeping changes gradually, such as cancelling the long-running Cartoon Network television show, The Clone Wars, as well as the upcoming live-action comedy Detours in mid March.

FORBES: The Mouse Cleans House: Disney Shuts Down LucasArts

With this in mind it is no small thing that Disney Interactive have managed to overcome these hurdles and deliver what will be a 30 plus collection of Disney Infinity mini-figs.

FORBES: Connect

But locals use them sort of like Disney Dollars for purchases at 30 merchants who accept the currency.

FORBES: Queer as a 3-Raam Bill