The request is passed from the cluster disk driver to the Microsoft storage driver stack and finally to the driver specific to the HBA that communicates to the disks.

请求从集群磁盘驱动传递到微软存储驱动栈，并最终传递到与磁盘通讯的那个总线适配器。

youdao

Chan realized he could solve the problem by imagining his cylinder full of ball bearings as a stack of disks, with a single layer of ball bearings on each disk.

陈和奎认为他能够解决这个问题，他设想将一层球形物摆到一个碟子上，然后将碟子堆积起来，圆柱体就装满了球形物。

youdao

Application results: the execution of a program is given the changing process of the stack and moving state of the disk.

详细说明：汉诺塔问题。程序结果：给出程序执行过程中栈的变化过程与圆盘的搬动状态。- Tower of Hanoi problem。

youdao

All right. The rules, though, are, they can only move one disk at a time, and they can never cover up a smaller disk with a larger disk. OK. Otherwise you'd just move the whole darn stack, OK?

好，规则是，他们只能一次挪动一个盘子,并且不能把大盘子放在小盘子上,不这样的话你就直接,把这一堆盘子都挪过来了对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If I want to move this stack here, I'm going to take a stack of size n minus 1 move it to the spare spot, now I can move the base disk over, and then I'm going to move that stack of size n minus 1 to there. That's literally what I did, OK?

如果我想移动这些圆盘，我先把从n-1个圆盘1,移动到多余的柱子上去，这样我就能把最底下的圆盘放到这儿了，然后再把从n-1个圆盘放到这儿来,这就是确切的我怎么做的对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The lower density means dramatically less drag force acting on the spinning disk stack so that mechanical power into the motor is substantially reduced.

ENGADGET: HGST develops helium-filled, high-capacity hard drives: no, they won't float away