Loss of data across multiple disks - in this instance, it is not just one disk that has encountered a loss of data but a number of disks.

跨多个磁盘的数据丢失：在这种情况下，不仅一个磁盘而是多个磁盘均遭遇了数据丢失。

youdao

Loss of data - Data cannot be written to or read from a disk because of a logical or physical problem.

由于逻辑或物理问题，数据无法写入磁盘或无法从磁盘读取。

youdao

Fujitsu, for example, hopes to unload its loss-making hard-disk business, but it recently took full control of a joint-venture to sell computers as part of a push into computer-related services.

比如富士通本想卸掉亏损不断的硬盘业务这个包袱，但最近却全资控股了一家销售电脑的合资企业来帮助进入电脑相关的服务领域。

youdao

Fujitsu is eager to shed its loss-making hard-disk drive business, in order to focus on gaining ground against formidable rivals IBM and Hewlett-Packard in information technology services consulting.

FORBES: Magazine Article

Fujitsu, for example, hopes to unload its loss-making hard-disk business, but it recently took full control of a joint-venture to sell computers as part of a push into computer-related services.

ECONOMIST: Japan's electronics giants