In the context of comparative aesthetics, the problem that which discourse subject should have the discourse power does not exist, and the Eastern and Western aesthetics should communicate equally.

在比较美学语境中，“话语主体”不存在谁占据“话语权力”的问题，东西方美学应处于平等对话的地位。

youdao

Literary partial translation can be interpreted and evaluated through the changing process of discourse power.

文学变译可以通过话语权力的嬗变过程来阐释和评论。

youdao

However, the author tries to disclose the influence given by male discourse power through the deep analysis of his female images and social background.

本文另辟蹊径，通过对他笔下的女性形象和社会背景的深层分析，揭示出男性权力中心话语对他创作的影响。

youdao

But when public depictions are skewed toward lethal actions and fail to account for nuanced forms of power and deterrence, we undermine public discourse on how best to leverage military force for our national security.

CNN: Special ops bravado hurts national security

"The mere potential for the exercise of that power casts a chill, a chill the First Amendment cannot permit if free speech, thought, and discourse are to remain the foundation of our freedom, " Justice Kennedy added.

WSJ: Supreme Court Strikes Down 'Stolen Valor' Law