...表达方式会对 语言理解的推理阶段产生程序上的制约，例如，情态 指示语（mood indicators）、话语小品词（discourse particles）或话语联接词（discourse connectives）等 会通过揭示句子的施为用意（illocutionary force）， 对听话者在寻找关联、理解话语时...
基于56个网页-相关网页
This paper begins by questioning what makes the discourse particles become translation problems.
文章首先考察了为什么看似简单的语篇小品词会成为翻译的障碍。
参考来源 - 从语言学的角度试论英语语篇小品词的汉译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
应用推荐