To the discourse production of comparative education, the relationship between power field and comparative education discourse field is the most important one in all social dimensional relationships.

对比较教育的话语生产来说，权力场与比较教育话语场的位置关系是所有社会空间关系中最为重要的。

youdao

It's refreshing to see a strong, curious, clever woman adding her voice to the scientific discourse in a field that has been traditionally dominated by men.

聪明好强的女性在以往由男性主导的领域参与了科学论述，这是很令人欣慰的。

youdao

It's refreshing to see a strong curious clever woman adding her voice to the scientific discourse and a field that has been traditionally dominated by men.

看到一位充满强烈好奇心的聪明女性加入科学讨论，并进入传统上由男性主导的领域，这现象令人耳目一新。

youdao

There is discourse, and to think about the field of texts is to think about something which is full of difference.

话语是存在的,与文本非常不同。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One of the reasons this understanding seems so problematic is the idea that we don't appeal to the authority of an author in making our mind about the nature of a given field of discourse.

这种理解之所以看起来有问题,一个原因就是我们不会为了弄清一个特定领域话语的本质,去诉求作者的权威。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As Chair holder, Professor Ramanathan pledged to further engage scientific discourse on these issues and to develop actions that can be implemented in the field.

UNESCO: MEDIA SERVICES

We made the film with the explicit goals of putting Palestinian and Israeli nonviolence efforts at the center of local and international discourse about the conflict, as well as building the capacity of nonviolent activists in the field by ensuring they gain traction within their own societies and abroad.

FORBES: Shifting Narratives Through Documentary Film: A Case Study of 'Budrus'