More recently, public pressure has prompted more companies to tally emissions and disclose the results in their annual reports or to outfits like the Carbon Disclosure Project.

最近，更大的公众压力已经促使更多的公司去纪录排放量，并且将结果公布在他们的年度报告中，或者披露给像碳披露项目这样的组织。

youdao

Today, the Carbon Disclosure Project launches a report on the emissions of the world's biggest firms.

今天，碳排放信息披露项目公布了其最新一期的世界顶尖企业碳排放报告。

youdao

The answer, according to the new Supply Chain Report 2012 from the Carbon Disclosure Project, is yes.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

But a new report issued by the Carbon Disclosure Project demonstrates that many companies, not just the usual suspects, are tackling it.

FORBES: What Turkey, Football and Beer Have in Common (It's Not Just Thanksgiving)

Also, its product portal allows customers to report to GRI and to the Carbon Disclosure Project, so the approaches are complementary, said Zik.

FORBES: Apples to Apples: Comparing Sustainability Projects' Cost And Environment Benefits