The procedural punishment on the return of criminal cases for retrial is in nature the self-discipline mechanism of procedure within the courts, which has great restraint on its application.

我国刑事发回重审程序性制裁本质上是法院系统内部在程序上的自我约束机制，因而其在适用上具有很大的局限性。

youdao

Attempting to save money by using some combination of spreadsheets and a non-integrated workflow notification mechanism (for example, E-mail) do not provide the requisite discipline.

为了节省资金尝试结合使用电子表格和非集成式工作流通知机制(例如电子邮件)不能提供必要的控制。

youdao

Ironically, this biological just-in-case mechanism puts fat on precisely the people with the discipline to starve themselves.

具有讽刺意味地是，这种生理上的以防万一机制会将脂肪带给的恰好是那些…去饿自己的人们。

youdao

They include implementing greater budgetary discipline, creating an effective crisis management mechanism, and the need to strengthen economic governance across the eurozone.

BBC: Germans approve euro rescue plan

Talk of a joint euro bond issuance mechanism aimed at strengthening the fiscal discipline of its members seemed to excite investors Friday, despite German opposition to such a move.

FORBES: Bonds Flag at End of Torrid Week

In other words, one way to think about personal accounts is as a mechanism for Congress to exert self-discipline.

FORBES: Personal Accounts and the Savings Rate