Multimedia technology and the discipline curriculum teaching fusion, caused the teaching condition and the environment has had the qualitative change, asked the new question for the teaching design.

多媒体技术与学科课程教学的融合，使教学条件和环境发生了质的改变，给教学设计提出了新的问题。

youdao

But we could comfort ourselves that their curriculum emphasized discipline and rote learning, not analysis or creativity.

但我们可以安慰自己说，他们的课程设置强调的是纪律约束和死记硬背，而不是分析与创造。

youdao

Most importantly, they didn’t just change the curriculum; they created a culture that prizes hard work and discipline, and that shows every student that they matter.

更重要的是，他们不仅仅改变了课程设置，他们还创造了一种奖励努力学习和遵守纪律的氛围，向每位同学表明他是重要的。

youdao

And the emphasis on good discipline and traditional curriculum fits in well with the vision of Education Secretary Michael Gove, who has long been a visitor to the school - as were Labour education secretaries before him.

BBC: Sir Michael Wilshaw is new chief inspector of schools

He has imposed strict discipline and a traditional curriculum.

BBC: Sir Michael Wilshaw is new chief inspector of schools

Setting out his schools White Paper to MPs on 24 November 2010, Mr Gove said plans to reform teacher training, boost discipline in schools and rewrite the National Curriculum would "provide the opportunity to become the world's leading education nation".

BBC: Gove unveils package of education reforms