If he thinks he can remain in power by force, he is courting disaster.
如果他认为可以通过武力维持权力的话,那就是在招灾惹祸。
Now, Japan’s quadruple disaster—earthquake, tsunami, nuclear alert and power shortages—has put the supply chain under far greater stress.
现在,日本的四重灾难——地震,海啸,核泄漏和电力供应不足——使供应链处于巨大的压力之下。
Excellencies, you have the power to stop and reverse the noncommunicable disease disaster.
各位阁下,你们有力量来遏制并逆转非传染性疾病这一灾难。
应用推荐