He is, as ever, business-like, and disarmingly honest.

他像往常一样，一副公事公办的样子，有着化解恶意的诚实。

《柯林斯英汉双解大词典》

The idea is disarmingly simple.

这座雕塑的构想非常简单。

youdao

YOUNG economists are a disarmingly friendly lot, ever ready to smile at strangers.

年轻的经济学家谦和友好，任何时候对陌生人都保持微笑。

youdao

Fox (Meryl Streep), and their son, Ash (Jason Schwartzman), inhabit a world that's disarmingly, well, lifelike.

CNN: Review: 'Mr. Fox' is fantastic

The two make a disarmingly charming pair--stooped and white-haired, but impossibly energetic and cheerful.

FORBES: Magazine Article

Mr Day has shown himself quick in political repartee, deft at answering bluster with disarmingly soft words.

ECONOMIST: Canada