Finally the director sent for him. I have to shoot a big scene tomorrow, said the director, and I'm depending on you.

最后，导演派人去把他叫来了。我明天必须拍一个很大的场景，导演说，这得靠你了。明天天气如何啊？

youdao

Finally，in front of the orches-tra，the director said in frustration，″When a musician just can＇t handle his instrument，they take it away，give him two sticks and makehim a drummer！″

最后，当着整个乐队，指挥沮丧地说：“一个演奏家如果不能操纵自己的乐器，人们就把乐器拿走，给他两根棍儿，让他打鼓！”

youdao

Finally, in front of the orchestra, the director said in frustration, "When a musician just can't handle his instrument, they take it away, give him two sticks and make him a drummer!"

最后，当着整个交响乐队的面，指挥很失望地说：“当一位音乐家不能驾驭自己的乐器时，人们就把乐器从他身边拿走，给他两根棍子，让他去做个鼓手！”

youdao

Director of education, Colin Grant, said public opinion would play a key role in any proposals finally brought forward.

BBC: Dumfries 'super school' opinions gathered

"There's a lot of money looking for a home and people are finally deciding the bond market is done and moving money into equities, " said Edward Simmons, managing director of Maine-based financial advisors HighTower.

BBC: News - Dow Jones at five-year high on jobs and manufacturing data