Since it is not easy to judge the direction of force in a fall, much less the extent of force, the belayer must evaluate each situation and make use of the rock for the most secure position.

由于在降落过程中很难判断受力的方向，更不用说受力的大小，因此保护者必须对每一种情况进行估量，并利用岩石取得最安全的位置。

youdao

With each new leg higher, the bond market gets more expensive and interest rates, which move in the opposite direction of price, fall even lower.

随着每一轮新的上扬，债市价格上涨，而与债券价格反向而动的利率则进一步下滑。

youdao

Investors that try to predict the short-term direction of Chinese stock prices could get burned if prices — as they did in February — fall then quickly snap back.

如果中国股市像2月底时那样，突然暴跌然后又迅速反弹，那么那些试图预测中国股市短期走势的投资者可能会损失惨重。

youdao

The narrator of "The Fall" makes backward glances in the direction of Paris, but Camus wrote nothing of substance about France.

WSJ: Book Review: Algerian Chronicles

The chimpanzees, all members of an adult family group at the zoo, had to prod sticks into holes in the pipes to change the direction of the dice and get them to fall in the right place.

BBC: Chimpanzee at Whipsnade Zoo

For fall, Beckham changed the direction of her aesthetic to brilliant results.

FORBES: NYFW Fall '13 Day 6: Tory Burch, J. Crew, Victoria Victoria Beckham, Jenny Packham, Dennis Basso