Life works upon a compensating balance, and the happiness we gain in one direction we lose in another.

生活总是在补偿性地自我平衡着，在这里得到的幸福，会在那里失去。

youdao

I'm not idealistic enough to believe that shareholders, the real company owners, are about to gain significant control over the direction of companies like this.

我还不足以理想化地认为，股东们，那些公司真正的主人，能够取得足够多的控制权来掌握这类公司的方向。

youdao

In the transmit direction, the transceiver provides RF signals to the power amplifier, which amplifies the signals based on gain and ramp information for a given modulation type.

在发送方向，收发信机向功率放大器提供射频信号，功率放大器根据给定调制类型的增益和斜坡信息对信号进行放大。

youdao

Find the sense of purpose and direction you need to gain real value from your college career.

FORBES: Social Entrepreneurship Is Bringing Purpose To Higher Education

She is given to abrupt changes of direction, suggesting a readiness to abandon principle for political gain.

ECONOMIST: Angela Merkel and the euro

The market has swung 11 percent in either direction during the next month of trading and the average gain is only 80 basis points.

FORBES: Gold Stocks Look Like Diamonds In The Rough With Metal Making New Highs, Stocks Slumping