They may be ancient "beer-making tools", and the earliest direct evidence of beer brewing in China, the researchers reported in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

研究人员在《国家科学院院刊》上报告称，它们可能是古代的“酿酒工具”，也是中国酿造啤酒最早的直接证据。

youdao

The traditional theories of civil litigation law hold that only doing the direct interested person qualify the proceedings and can be the litigant.

我国传统的民事诉讼理论认为，只有直接利害关系人才能提起诉讼，才能成为诉讼的合格当事人。

youdao

The civil procedure law says a plaintiff in legal proceedings ought to be to person having direct stake with law case, otherwise he does not have the qualification.

民事诉讼法规定提起诉讼的原告应当是和案件有直接利害关系的人，否则就不具备当事人的资格。

youdao

The motion filed Friday would allow Constellation and Crown to have direct access to the legal proceedings.

WSJ: Constellation and Crown file motion in DOJ case

Important things can happen in these committees, but they don't get too much direct coverage in the media because most of their proceedings is unintelligible to anyone who doesn't have a pile of paperwork before them.

BBC: Trench warfare