Our policy states that the loanee could be the person studying abroad, for example, you, or your direct relative or spouse.

我们的政策规定，借款人可以是出国留学的本人，也就是说，您，或是您的直系亲属或配偶。

youdao

Synthetic transactions also play a key role in monitoring continuity to confirm a system's health during periods of relative inactivity, when direct sources are insufficient.

综合事务还在监控连续性方面发挥着重要作用，当直接源不能胜任时，它们可以确认系统在相对空闲期的健康状况。

youdao

This section compares the direct coupling approach with the SOA approach relative to the following decision factors: flexibility, data governance, ease of development, and performance and scalability.

本部分对直接耦合方法与 SOA 方法进行有关以下决策因素的比较：灵活性、数据治理、易开发性，以及性能和可伸缩性。

youdao

One of the considerations was the relative safety of direct current - the first electric chair seems to have been built (and then used) to prove that alternating current was more of a killer.

BBC: A universal plug socket... at last?

This sort of structure would provide leverage relative to traditional direct lending by EFSF in that given a relatively low probability of default, the total debt that could be insured would be larger than the total that could be lent directly.

FORBES: Euro Leaders Face Important Decision On Function Of EFSF

Altisource Residential hopes its strategy will result in "a lower acquisition price and therefore a higher return relative to competitors that focus on direct purchases of single-family rental properties, " according to the prospectus.

WSJ: Plots & Ploys: Single-Family Shuffle