He knew that the voters would not thank him for taking them into a foreign imbroglio in which America had no direct interest.

他很清楚，选民们不会因为把他们卷入与美国无直接利益的国外纠纷而感谢他。

youdao

Specifically, because there is a direct interest between the accomplices, the probative force of their testimonies is generally weak and thus circumstantial evidence is needed.

具体来说，同案共犯之间由于存在直接利害关系，其口供在一般情况下需要补强；

youdao

The group that would benefit by such policies, having such a direct interest in them, will argue for them plausibly and persistently.

能够从那些政策直接获利的群体，会在利益的驱使下不遗余力地主张积极实施相关政策。

youdao

He says the current interest in straw bale houses is a direct response to the problem of climate change.

VOA: special.2009.10.05

Now, if you would like to declare a direct interest, I would be happy to take this into account.

FORBES: Conclusion

By contrast, China's state-owned oil companies have no direct interest in Angolan oilfields, one of their two biggest sources of crude.

ECONOMIST: China International Fund

The U.S. keeps 30, 000 troops in Korea to deal with the threats on that peninsula, which are of direct interest to Japan.

FORBES: The Noda-Obama Summit and U.S. Defense "Rebalancing" toward Asia