Information reaches the end of its life cycle when it begins to lose direct value to the user community.

当信息开始对用户社区失去直接价值时，信息就到达了其生命周期的结尾。

youdao

Direct control of torque over the motor speed range is provided by the drive, which helps the motor and drive generate torque levels high enough to cycle the press back to ready position.

直接控制扭矩而不是电机转速范围，可以使得电机和变频器产生足够高的扭矩使得压机可以回复到原来的位置。

youdao

As the most costly and complex phase in software product 's life cycle, software maintenance has a direct and important effect on the quality and reliability of software products.

软件维护作为舰艇装备软件生命周期中费用最高、工作最复杂的一个阶段，对软件产品的质量和可靠性均有着直接而重要的影响。

youdao

It adopts the Atkinson cycle and D-4S direct injection technology to optimise both the power and fuel-efficiency benefits of Lexus Hybrid Drive.

ENGADGET: Lexus LF-CC Concept shows the future of touchscreen interiors

We could continue increasing our fees each year by the 5.9% we averaged over the past decade and then discounting those fees by 45% or more--or we could break the cycle, make ourselves more affordable and accessible and direct precious financial aid dollars toward students who truly need them.

FORBES: Getting Out Of The Academic Cost Spiral

And being in thrall to the electoral cycle, they will remain vulnerable to well-aimed direct actions, unless they are prepared to adopt a tough stance and stick to it.

ECONOMIST: Contradictory France | The