Whereas the first two items are measures of direct and indirect aggression, respectively, the last item presumably tapped into the participant's willingness to turn the other cheek, so to speak.

然而前面2个项目分别是直接和间接攻击的措施。最后一个项目可以这么说，参加者的意愿大概会抽向那个同学的脸。

youdao

There was direct relation between the Heilongjiang General setting and Russia aggression.

黑龙江将军的设置与俄国入侵有直接关系。

youdao

For the use of force to be necessary, it must yield a direct military advantage that contributes to thwarting the aggression.

要想让动武成为必要，就必须产生给挫败入侵做出贡献的直接军事优势。

youdao

It focused on a broader set of strategic missions than those guided by the BUR and 1997 QDR, including enhanced protection of the U.S. homeland against both state and non-state threats, deterrence in multiple theaters not only of direct aggression but also of investments in disruptive technologies such as ballistic missiles.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | The Measure of a Superpower: A Two Major Regional Contingency Military for the 21st Century | Page: 2