I received a diploma certificate from Beining Forest University and a Bachelor's Degree from Beijing Material University (school wrong translation BWU - Beijing Wuzi Univ.).

我专科毕业于北京林业大学，本科在读北京物资学院。

youdao

Diploma and certificate courses do not normally require the submission of a dissertation.

为获得文凭和证书所修的课程通常不需要提交论文。

youdao

Of course, if they have a false certificate, but also in their undergraduate diploma above.

当然，如果他们的证书有假的话，也是出现在他们的本科学历证书上面。

youdao

Sandra Katz gathered her birth certificate, University of Iowa diploma, marriage certificate and other documents to build the case for citizenship.

WSJ: Citizenship via Grandparents

For the last five years, schools and colleges have been able to offer both a certificate and diploma in financial studies organised by the Institute.

BBC: NEWS | Business | New financial courses for schools

Others care about advanced training with an associated certificate of accomplishment or diploma or tuition reimbursement.

FORBES: Employees Really Do Waste Time at Work, Part II