The dining kitchen area is situated on a raised floor, allowing gradual separation of the dining kitchen from the living area, along with some theatrical aspect of the space.

厨房用餐区在一块被抬高的地板后面，将厨房和起居空间逐渐分层，同时产生剧院效果。

youdao

The house has a spacious kitchen and dining area.

这座住宅有一个宽敞的厨房和用餐区。

《柯林斯英汉双解大词典》

This is our kitchen, living room, and dining room all rolled into one.

这是我们的厨房、客厅和餐厅都融为一体的房间。

《柯林斯英汉双解大词典》

The wine would freeze on the way from the kitchen through-- it is sad--to the big dining hall.

从厨房到宴会厅 酒全部都上冻了,这真糟糕,宽敞的舞会厅就这么成摆设了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Mr. Rudey, for example, had plans drawn up to design a kitchen off the dining room, as the main kitchen is in the basement, which was part of the staff quarters.

WSJ: A Greenwich House Aims to Sell for $190 Million

"We have four bedrooms, a study, living room, dining room, kitchen, " Rajanna Sreedhara says.

NPR: Doctor Outlines West's Role in India's 'Brain Drain'

Mr. Garten wants to make chandeliers (or "lighting sculptures") for the dining room and kitchen.

WSJ: Where Art and Architecture Collide