During the first scene, which begins early in the morning, we'll dim the lights up to give the effect of growing daylight.

在从凌晨开始的第一场，我们将慢慢增强灯光，以达到天变亮时的效果。

youdao

Dim the stage lights down during scene two, when evening is supposed to be falling.

在第二场，剧中该是黄昏降临的时候，要使舞台灯光渐暗。

youdao

Picture the scene. It is dark except for the dim yellow candlelight; it is silent except for the scratching of a pen.

想象这样的画面：除了模糊暗黄的烛光外一切都是漆黑的，除了钢笔在纸上划过的声音一切都是寂静的。

youdao

The electricity had failed, as it often did, and the full moon climbing the sky lit the scene indirectly, reflecting off the whitewashed walls, throwing dim shadows around the machinery strewn about, plows and planters, drags, harrows.

NEWYORKER: Nawabdin Electrician