Search for ways to lower overhead, such as free tools to track digital performance.

寻求各种方式来降低费用，如免费工具来跟踪数字化的性能。

youdao

youdao

Like physical waste and trash, unwanted and unused data also pollutes the digital environment by degrading the performance and capacity of storage systems and requiring costly disposal.

就像物理的浪费和垃圾，有害的和没用的数据会降低性能和存储能力，并且要求昂贵的处理能力，从而污染了我们的数字环境。

youdao

But in the first quarter of 2013, Harlequin had a handful of hits on the best-seller list, indicating that it might be turning its digital performance around.

FORBES: Which Publishers Are the Best at Selling Ebooks in 2013?

Among other high rankings received for its strong business climate, Louisiana was recently named the top state for digital media performance by Business Facilities magazine, further validating the increasing opportunities available in the region.

FORBES: Gameloft Studio Settles in New Orleans, Fuels A Growing Industry

SIM2 and Entertainment Experience, which heretofore focused on unique digital media products for the commercial cinema, education, and hi-tech display market spaces, announce that they will begin offering a hardware-software content solution-including pre-loaded, fully licensed motion picture content-that delivers better-than-HD digital video performance to home buffs.

ENGADGET: SIM2 tag-teams with Entertainment Experience to bring you movies on hard drives