Our group was shy at first, but wine before lunch has a way of loosening tongues. A young digital illustrator from Australia - who'd be calling me "Mum" by sundown - broke the ice.

我们一行人起初有些拘谨，但午餐前的这杯酒总得来点，那个来自澳大利亚的电子插画家，一路上一直在喊我“妈妈”，此刻打破了尴尬的局面。

youdao

Visitors to Harbin's popular ice and snow festival should dress in layers -- and don't be surprised if you're digital camera acts up because of the cold weather.

参加哈尔滨冰雪狂欢节的游客需要多穿几件衣服，当数位相机停止工作时，你也不必惊慌，因为那儿的天气实在是太寒冷了。

youdao

Strings of Digital Optical Modules (DOMs) are lowered into the deep holes, surveying the ice for neutrinos.

放进洞中的那一串串的电子光学组件(DOMs)是为了寻找中微子。

youdao

Two speakers and a photo-card reader are tucked underneath the ice dispenser, letting users stream Pandora music and load their digital photos to the screen.

CNN: When refrigerators tweet and washing machines text

Though it broadcasts some of Britain s most popular shows, including the prime time sob fest Coronation Street, XFactor and Dancing On Ice, it has struggled amidst a fragmenting media landscape with myriad new digital channels to compete against.

FORBES: Branson Vs. Murdoch?