To simulate digital evolution, the EvoGrid will use a second program, Gromacs, developed at the University of Groningen in the Netherlands, to model molecular interactions.

为了模拟数字进化，EvoGrid(进化技术网络)将会使用第二个程序：Gromacs(分子动力学软件)。这是由荷兰赫罗纳大学研制出用来模仿分子相互作用的。

youdao

But I question how we can truly design new workflows when we have no insight into (and very little role in) the evolution of digital content in the next decade.

但是我要问，如果我们对于未来十年间数字内容的演进缺乏深刻的见解，我们又该如何设计新的工作流程呢？

youdao

Magazine publishers have set up Next Issue Media, which is trying to shape the evolution of digital devices to suit their needs.

杂志出版商已经建立起“下期媒体”项目，旨在塑造满足其需求的数码装置革新。

youdao

This digital evolution is in its twelfth year--just as the New York Stock Exchange is embarking on its own massive overhaul.

FORBES: Last Call

For more than 25 years, Qualcomm ideas and inventions have driven the evolution of digital communications, linking people everywhere more closely to information, entertainment and each other.

ENGADGET: Qualcomm and Wilocity cram 802.11ac and 802.11ad into single tri-band design

Is this slowdown due to a systemic, permanent shift (like the evolution of digital music or the e-book) or is the industry simply mimicking the overall business cycle (after all, job growth is down in many sectors of the economy today)?

FORBES: Invest Wisely When Considering Graduate School