Even with digital components there is growing analog content.

即使数字元件也有越来越多的模拟内容。

youdao

And while both manufacturers and the consumer benefit from the falling cost of digital components, in most cases consumers are keeping the lion's share of the savings.

虽然制造商和消费者都从数字器件降价中获益，但大多数情况下消费者则享受着绝大部分省钱利益。

youdao

For new systems built from digital components and for the new types of accidents related to complexity and tight coupling in these systems, redundancy is not effective.

对于基于数字成分构建的新系统以及这些新系统中与复杂性和紧密耦合性相关的新型突发事件来说，冗余并非是有效的。

youdao

Meanwhile mixed signal devices proliferate with both analog and digital components on a single chip.

FORBES: Magazine Article

The combination of high-speed Internet and inexpensive digital components allowed Aereo to pack 80 individual TV antennas and receivers on a circuit board and dynamically assign them to individual viewers on demand, then stream content to each subscriber.

FORBES: Barry Diller's Aereo Streaming-TV Service Wins Big Ruling Against Broadcasters

For years, enthusiasts have claimed they could build systems with the same high-end components Digital Storm configures for significantly less.

ENGADGET: Digital Storm goes after DIY gaming PCs with its $699 Vanquish (video)